Чокморов переводил актрисе слова ее будущего мужа фото 1972 года

2306
Фотография народного артиста СССР Суймонкула Чокморова, звезды кыргызского кино Айтурган Темировой и знаменитого режиссера Болота Шамшиева была сделана в 1972 году.
Съемки фильма Шамшиева Алые маки Иссык-Куля
© Фото / из семейного архива Шамшиевых

Тогда Шамшиев снимал фильм "Алые маки Иссык-Куля" по мотивам произведения Александра Сытина "Контрабандисты Тянь-Шаня" о службе советских пограничников и контрабандистах, которые перевозили опиум в Китай. Чокморов сыграл главного героя Карабалту, а Темирова — Каличу, которая полюбила Карабалту. Актеру тогда было 33, а актрисе всего 14.

Темирова поделилась, что сохранившуюся до этих времен фотографию сделали на съемках на Иссык-Куле либо на окраине Бишкека. Она вспоминает, что была активисткой в школе, а таких режиссеры обычно и выбирают для съемок.

"Болот Шамшиев утвердил меня на роль в "Алых маках Иссык-Куля". Я была маленькой девочкой, на русском языке ничего не понимала. К примеру, в фильме есть эпизод, когда мне нужно следовать за Карабалтой. Сложно было войти в образ влюбленной девушки. Болот показывал мне каждое движение, объяснял, какие эмоции должны проявляться. Все это он говорил на русском. В таких случаях Чокморов выступал переводчиком. Я была юной и боялась режиссера, да и другие актеры тоже", — вспоминает актриса.

Шамшиев был одним из творцов "кыргызского чуда" в кино, сценаристом, народным артистом СССР и Киргизской ССР, лауреатом Государственной премии СССР. Скончался 21 декабря 2019-го на 79-м году жизни в результате тяжелой болезни.

Во время съемок фильма Шамшиеву был 31 год. В будущем они с Темировой поженятся. Супруги прожили в браке 25 лет, воспитали дочь и сына. Айтурган Темирова сейчас живет со вторым мужем в Чехии. Она признается, что Болот Шамшиев был ее первым режиссером, наставником и первой любовью.

Лента "Алые маки Иссык-Куля" в 1973 году была удостоена премии международного фестиваля в Страсбурге. Чокморов стал обладателем диплома и премии Всесоюзного фестиваля в Тбилиси за лучшую мужскую роль.

2306
Теги:
Суйменкул Чокморов, архив, фильм, Айтурган Темирова, Болот Шамшиев, Кыргызстан
По теме
Болот Шамшиев ведет Айтурган Темирову за руку — фото 1974 года
Три поколения — Болот Шамшиев с отцом и сыном. Фото 1988 года
Певец Курал Чокоев. Архивное фото

Никакой пользы? Правы ли Курал Чокоев и те, кто его поддерживает

534
(обновлено 14:13 18.01.2021)
На фоне скандала, связанного с певцами Чокоевым и Примбердиевым, несколько их коллег в знак солидарности пригрозили сдать медали, дипломы, значки, полученные от Минкультуры. Sputnik разбирался, действительно ли награды и звания не важны для артистов.

Напомним, что певец Курал Чокоев запустил скандальную передачу, где допускались издевательство над гостями, нецензурная брань и курение кальяна. Два ее выпуска с неприличным названием выходили на канале YouTube Чокоева. Гостями стали певцы Кайрат Салмакеев и Кайрат Примбердиев. Пользователи социальных сетей раскритиковали проект, после чего Чокоев его закрыл.

  • Певец Кайрат Салмакеев (Кайрат Кыргыз)
    Певец Кайрат Салмакеев (Кайрат Кыргыз)
    © Фото / Азизбек Базарбаев
  • Певец Кайрат Примбердиев
    Певец Кайрат Примбердиев
    © Sputnik / Азамат Тотубаев
1 / 2
© Фото / Азизбек Базарбаев
Певец Кайрат Салмакеев (Кайрат Кыргыз)

В Министерстве культуры, информации и туризма подписан приказ об отзыве нагрудного знака "Отличник культуры", присвоенного Куралу Чокоеву в 2011 году. Также в аппарат президента направлено предложение о рассмотрении вопроса лишения Кайрата Примбердиева звания "Заслуженный артист Кыргызской Республики".

При этом сам Чокоев заявил, что знак "Отличник культуры" для него не имеет значения, от него "пользы никакой". Некоторые коллеги певцов в знак поддержки стали писать в социальных сетях, что от наград, званий и значков действительно нет никакой пользы и они готовы добровольно отказаться от них. Действительно ли звания, которые труженики искусства получают в течение творческой жизни, ничего ценного собой не представляют и не так важны для них? Мы попытались разобраться в этом.

Нагрудный знак "Отличник культуры КР"

Нагрудный знак "Отличник культуры КР" действительно ничего его владельцу не дает — никаких привилегий, надбавок к зарплате или льгот. Им поощряются люди, внесшие вклад в развитие культуры и за многолетний труд. К слову, в любой сфере деятельности есть свои "отличники" — "Отличник спорта", "Отличник образования", "Отличник медицины" и т. д. Между тем нагрудный знак и без каких-либо привилегий считается довольно престижным. Самый юный владелец этой награды, сказитель эпоса "Манас" Умот Доолотов, получил его в 10 лет.

Почетное звание "Заслуженный артист Кыргызской Республики"

Это звание присваивается, согласно открытым источникам, внушительному списку высокопрофессиональных творческих людей, начиная с артистов и режиссеров и заканчивая руководителями хоровых и хореографических коллективов.

Чтобы получить это звание, претендент должен проработать в области искусства и культуры не менее 15 лет, создать в сфере театрального, музыкального, кино-, теле- и циркового искусства высокохудожественные образы, спектакли, кинофильмы, телефильмы, музыкальные произведения, получившие общенародное признание.

В исключительных случаях его могут присвоить и раньше 15-летнего срока: к примеру, эстрадная певица Самара Каримова получила его в 26 лет. И, напротив, актер Марат Жантелиев, сыгравший Саякбая в одноименном фильме Эрнеста Абдыжапарова, всю свою сознательную жизнь проработал в театре и звание заслуженного артиста получил в возрасте 57 лет — за год до смерти. Такое же звание есть у артиста эстрады Кайрата Примбердиева.

Что думают деятели искусства?

Алтынай Темирова. Поэтессе, сценаристу театра и кино, драматургу и переводчице Алтынай Темировой в прошлом году исполнилось 60 лет. Масштаб проделанной ею работы впечатляет — четыре театральные постановки, завоевавшие первые места на различных конкурсах; два документальных фильма, которые показаны не только в Кыргызстане, но и за рубежом; три спектакля из мировой классики переведены на кыргызский язык и поставлены на республиканских театральных подмостках. Кроме этого, она сценарист, автор многих книг и переводов, также неоднократно представляла страну на международных литературных фестивалях, знакомила зрителей и участников с классикой кыргызской литературы. Но "заслуженного" до сих пор не получила.

Архивное фото кыргызской поэтессы, драматург, сценарист и переводчика Алтынай Темировой
© Фото / Ника Жолдошева
Поэтесса, сценарист театра и кино, драматург и переводчица Алтынай Темирова

— Может, потому что я скромная, спокойно делаю свою работу, не бегаю по знакомым, не налаживаю связи и не готовлю документы. Потому что, по идее, так не должно быть. Министерство должно само заметить, оценить, но там, кажется, даже не знают о моем существовании.

Несколько лет назад я работала заведующей литературным отделом в Кыргызском драматическом театре. Моей прерогативой было отправлять документы в Минкультуры на рассмотрение комиссией для получения звания. Я выбирала среди сотен сотрудников театра тех, кого считала достойными, собирала нужные документы и отправляла в министерство. В итоге звания получали неожиданные люди, а самые достойные — в редких случаях. Считаю, что в комиссии должны сидеть очень порядочные, преданные своей миссии люди. И давно в этой сфере нужно провести реформу.

Асель Турдалиева. Певица, актриса, заслуженная артистка КР Асель Турдалиева рассказала о надбавках за звание.

Заслуженные артистка Кыргызстана Асель Турдалиева во время интервью на радио Sputnik Кыргызстан
© Sputnik / Табылды Кадырбеков
Заслуженная артистка КР Асель Турдалиева

— В 2009 году, когда я только получила "заслуженного", надбавка к зарплате составляла примерно 5 000 сомов в месяц, я получала ее два-три года. Сейчас фиксированная сумма за звание "Заслуженный артист", если трудишься в госучреждении (необязательно в театре или филармонии), — 2 500 сомов. Нет какого-либо процентного соотношения, выслуги лет и так далее. Одинаковая сумма для всех "заслуженных". Кроме этого, дважды в год мы имеем право на бесплатные обследование и лечение в клинической больнице Управления делами президента и правительства.

Каждая грамота, каждый диплом для меня ценны. Это признание, любовь народа за мое творчество, за мои песни. Меня знают, любят и помнят — вот что для меня самое важное.

Назым Мендебаиров. Актер театра драмы и кино, главный режиссер и художественный руководитель Кыргызского драматического театра им. Т. Абдумомунова Назым Мендебаиров сетует, что государство уделяет мало внимания людям, которые много сделали для кино и театрального искусства, и отмечает наградами преимущественно шоуменов.

Известный кыргызский актер Назым Мендебаиров во время интервью Sputnik Кыргызстан
© Sputnik / Табылды Кадырбеков
Актер театра драмы и кино, главный режиссер и художественный руководитель Кыргызского драматического театра им. Т. Абдымомунова Назым Мендебаиров

— Есть пословица "Встречают по одежке…", а нас, артистов, встречают по званию. Даже близкие родственники. Если ты всю жизнь трудишься в театре, кино и у тебя есть звание, например заслуженного артиста, отношение с их стороны соответствующее. Потому что звание — единственное, чем страна может отблагодарить за труд. И родственники знают, что государство тебя оценило, что твои старания не напрасны. Если же звания нет, родственники участливо спрашивают: "А почему знакомых не поищешь?". А не хочется получать через знакомых!

Сейчас в каждом театре пылятся кипы документов претендентов на звания. Артисты моего поколения — талантливые актеры Аскат Сулайманов, Альбина Имашева, Нурлан Салидинов — до сих пор ничего не получили, а сколько сделали для кино и театрального искусства! У нас в театре есть прекрасная актриса Айсалкын Осмонова, которой уже 60 лет, она до сих пор не получила даже "заслуженного". Есть актрисы, которые давно достойны звания народных, но также пребывают в ожидании. Я сам был выдвинут на звание заслуженного артиста еще в 2000 году, 20 лет прошло с тех пор, каждый раз откладывают. Все-таки раньше наша работа получала больше отзывов со стороны государства. Мы всегда служили неким объединяющим мостом между народом и правительством. А сейчас преимущество у шоуменов, певцов, и оно заключается в том, что многие работают на предвыборных подмостках. Они и стали получать чаще и больше званий.

Азиз Мурадиллаев. Актер театра и кино, заслуженный артист КР Азиз Мурадиллаев считает, что необходимо пересмотреть процесс присвоения званий.

Известный кыргызстанский актер Азиз Мурадиллаев во время интервью Sputnik Кыргызстан
© Sputnik / Табылды Кадырбеков
Актер театра и кино, Заслуженный артист КР Азиз Мурадиллаев

— Нашему времени эти звания достались в наследство от Советского Союза. Тогда их редко кто получал, но это были действительно достойные люди. Звание имело мощную силу, было авторитетным. Сейчас, к сожалению, звания обесценились, слишком много стало "заслуженных", и этому много причин. Считаю, что пришло время пересмотреть процесс их присвоения.

Азиз Мурадиллаев "заслуженного" получил после роли Алымбека датки в фильме Садыка Шер-Нияза "Курманджан датка". Сейчас не работает в бюджетных организациях, поэтому надбавку к зарплате в 2 500 сомов не получает.

Звание "Народный артист Кыргызской Республики"

Выдается высокопрофессиональным деятелям искусства и культуры, которые ранее (не менее пяти лет назад) получили звание заслуженных, отметились на этом поприще еще более выдающимися работами и получили общенародное признание.

По словам известного актера народного артиста КР Чоро Думанаева, это почетное звание дает существенную надбавку к зарплате, сумму которой он точно не знает (согласно открытым источникам — 5 000 сомов). Кроме этого, супруга и дети до 18 лет имеют право на бесплатное обследование и лечение в клинической больнице Управления делами президента и правительства.

"Но до детей очередь практически не доходила, потому что мы с супругой исчерпываем весь лимит", — говорит Думанаев. Сейчас актер собирается на очередную госпитализацию...

Народный артист Кыргызстана Чоро Думанаев в зале  Кыргызского Национального драматического театра имени Токтоболота Абдымомунова
© Sputnik / Мирбек Сакенов
Известный актер, Народный артист КР Чоро Думанаев

К сожалению, последние два года в нашей стране ознаменовались потерей ряда выдающихся людей, имевших звание "Народный артист". Скончались кинорежиссер Бакыт Карагулов, актеры Ашырбек Чокубаев и Турсун Уралиев, мелодист-композитор Калыйбек Тагаев, оператор-постановщик Нуртай Борбиев и акын-импровизатор Элмирбек Иманалиев.

534
Теги:
звание, значок, Министерство культуры информации и туризма, культура, Кыргызстан
По теме
Певец Курал Чокоев закрыл скандальную передачу. Что предлагало Минкультуры

Фото недели: от умирающей галактики до концерта в честь победы Жапарова

140
(обновлено 13:04 18.01.2021)
  • Женщина катает ребенка на санке во время январского снегопада в Бишкеке
  • Косплееры принимают участие в карнавальном шествии в Ханое.
  • В нью-йоркском Бронксе пассажирский автобус вылетел с эстакады и повис так, что его передняя часть оказалась на земле, а задняя осталась на эстакаде. Пострадали по меньшей мере восемь человек.
  • Покрытая льдом Останкинская телебашня.
  • Президент РФ Владимир Путин, премьер-министр Армении Никол Пашинян (слева) и президент Азербайджана Ильхам Алиев (второй слева) во время трёхсторонних переговоров по поводу ситуации в Нагорном Карабахе.
  • Уссурийские пятнистые олени едят хвою не проданной к новогоднему празднику ёлки в парке флоры и фауны Роев ручей в Красноярске. Нераспроданные ёлки предприниматели города подарили зоопарку, где их скармливают копытным и некоторым другим животным в качестве витаминной подкормки.
  • Фрагмент самолета, найденный у берегов острова Ява, где потерпел крушение индонезийский Boeing 737-500. Пассажирский самолет индонезийской авиакомпании Sriwijaya Air 9 января упал в воду недалеко от Джакарты. По данным авиакомпании, на борту находились в общей сложности 62 человека, среди них 56 пассажиров и шесть членов экипажа. Сообщалось, что найдены обломки самолета и части тел.
  • Японские макаки нежатся в горячем источнике в Ботаническом саду Хакодате в Японии.
  • Спикер палаты представителей конгресса США Нэнси Пелоси демонстрирует подписанный документ об импичменте президенту Дональду Трампу.
  • Одетые в кимоно молодые девушки в защитных масках покидают церемонию празднования Дня совершеннолетия на Йокогама-Арене в Токио. Япония, 11 января 2021 года
  • Сторонники Садыра Жапарова на концерте на площади Ала-Тоо в Бишкеке по случаю победы политика на президентских выборах страны
  • Бойцы национальной гвардии, прибывшие в Вашингтон для обеспечения безопасности инаугурации Джо Байдена, отдыхают в коридорах Капитолия
  • Ученые впервые запечатлели умирающую галактику. Находящаяся в девяти миллиардах световых лет от Земли ID2299 стремительно теряет запасы газа, необходимого для образования новых звезд.
  • Медработник радуется снегу в центре тестирования на COVID-19 в Сеуле.
  • Спортсмен прыгает с веревкой над океаном в Австралии.
  • Автомобиль проезжает по пустыне во время 10 этапа ралли Дакар от Неома до Ал-Улы. Саудовская Аравия, 13 января 2021 года
  • Поврежденный офис губернатора провинции Западный Сулавеси после землетрясения в Мамуджу, Западный Сулавеси (Индонезия) 16 января 2021 года
  • Около 8000 фанатов посетили плей-офф американского футбола Green Bay Packers против Los Angeles Rams в Грин-Бей, штат Висконсин (США).
Трампу объявили импичмент, а где-то во вселенной умирает целая галактика. Sputnik Кыргызстан представляет очередную фотоподборку событий минувшей недели.

В Ханое (Вьетнам) прошло карнавальное шествие косплееров.

В Бронксе (Нью-Йорк, США) пассажирский автобус после ДТП повис над эстакадой — пострадали восемь человек.

Президент России Владимир Путин, премьер-министр Армении Никол Пашинян и глава Азербайджана Ильхам Алиев провели переговоры по ситуации в Нагорном Карабахе.

У берегов острова Ява (Индонезия) обнаружили фрагменты Boeing 737-500, потерпевшего крушение недалеко от Джакарты.

Палата представителей конгресса США одобрила объявление импичмента президенту Дональда Трампа.

В Токио (Япония) прошла церемония празднования Дня совершеннолетия.

Астрономам впервые удалось запечатлеть умирающую галактику ID2299, которая стремительно теряет запасы газа, необходимого для образования новых звезд. Галактика находится в 9 миллиардах световых лет от Земли.

На площади Ала-Тоо в Бишкеке прошел концерт по случаю победы Садыра Жапарова на президентских выборах.

В Вашингтон (США) для обеспечения безопасности инаугурации Джо Байдена прибыли бойцы Национальной гвардии.

В Саудовской Аравии проходит 10-й этап ралли Дакар.

140
  • Женщина катает ребенка на санке во время январского снегопада в Бишкеке
    © Sputnik / Табылды Кадырбеков

    Женщина катает ребенка на санках во время январского снегопада в Бишкеке

  • Косплееры принимают участие в карнавальном шествии в Ханое.
    © AFP 2021 / MANAN VATSYAYANA

    Косплееры участвуют в карнавальном шествии в Ханое

  • В нью-йоркском Бронксе пассажирский автобус вылетел с эстакады и повис так, что его передняя часть оказалась на земле, а задняя осталась на эстакаде. Пострадали по меньшей мере восемь человек.
    © AP Photo / Craig Ruttle

    В Бронксе (Нью-Йорк) пассажирский автобус вылетел с эстакады и повис так, что его передняя часть оказалась на земле, а задняя осталась на эстакаде. Пострадали по меньшей мере восемь человек.

  • Покрытая льдом Останкинская телебашня.
    © Sputnik / Алексей Куденко

    Останкинская телебашня покрылась льдом из-за сильных морозов в Москве

  • Президент РФ Владимир Путин, премьер-министр Армении Никол Пашинян (слева) и президент Азербайджана Ильхам Алиев (второй слева) во время трёхсторонних переговоров по поводу ситуации в Нагорном Карабахе.
    © Sputnik / Михаил Климентьев

    Президент России Владимир Путин, премьер-министр Армении Никол Пашинян и лидер Азербайджана Ильхам Алиев на переговорах по ситуации в Нагорном Карабахе

  • Уссурийские пятнистые олени едят хвою не проданной к новогоднему празднику ёлки в парке флоры и фауны Роев ручей в Красноярске. Нераспроданные ёлки предприниматели города подарили зоопарку, где их скармливают копытным и некоторым другим животным в качестве витаминной подкормки.
    © Sputnik / Илья Наймушин

    Уссурийские пятнистые олени едят хвою не проданной к новогоднему празднику елки в парке флоры и фауны "Роев ручей" в Красноярске (Россия).
    Нераспроданные елки предприниматели города подарили зоопарку, где их скармливают копытным и другим животным в качестве витаминной добавки.

  • Фрагмент самолета, найденный у берегов острова Ява, где потерпел крушение индонезийский Boeing 737-500. Пассажирский самолет индонезийской авиакомпании Sriwijaya Air 9 января упал в воду недалеко от Джакарты. По данным авиакомпании, на борту находились в общей сложности 62 человека, среди них 56 пассажиров и шесть членов экипажа. Сообщалось, что найдены обломки самолета и части тел.
    © REUTERS / WILLY KURNIAWAN

    Фрагмент самолета, найденный у берегов острова Ява, где потерпел крушение индонезийский Boeing 737-500.
    Пассажирский самолет индонезийской авиакомпании Sriwijaya Air 9 января упал в воду недалеко от Джакарты. По данным авиакомпании, на борту находились в общей сложности 62 человека: 56 пассажиров и 6 членов экипажа. Сообщалось, что найдены обломки самолета и части тел.

  • Японские макаки нежатся в горячем источнике в Ботаническом саду Хакодате в Японии.
    © REUTERS / KYODO

    Японские макаки нежатся в горячем источнике в Ботаническом саду Хакодате в Японии

  • Спикер палаты представителей конгресса США Нэнси Пелоси демонстрирует подписанный документ об импичменте президенту Дональду Трампу.
    © AP Photo / Alex Brandon

    Спикер палаты представителей конгресса США Нэнси Пелоси демонстрирует подписанный документ об импичменте президента Дональда Трампа.

  • Одетые в кимоно молодые девушки в защитных масках покидают церемонию празднования Дня совершеннолетия на Йокогама-Арене в Токио. Япония, 11 января 2021 года
    © REUTERS / Issei Kato

    Одетые в кимоно молодые девушки в защитных масках покидают церемонию празднования Дня совершеннолетия на Йокогама-Арене в Токио (Япония)

  • Сторонники Садыра Жапарова на концерте на площади Ала-Тоо в Бишкеке по случаю победы политика на президентских выборах страны
    © AFP 2021 / VYACHESLAV OSELEDKO

    Сторонники Садыра Жапарова на концерте на площади Ала-Тоо в Бишкеке по случаю победы политика на президентских выборах

  • Бойцы национальной гвардии, прибывшие в Вашингтон для обеспечения безопасности инаугурации Джо Байдена, отдыхают в коридорах Капитолия
    © AFP 2021 / Stefani Reynolds/Getty Images

    Бойцы Национальной гвардии, прибывшие в Вашингтон для обеспечения безопасности инаугурации Джо Байдена, отдыхают в коридорах Капитолия

  • Ученые впервые запечатлели умирающую галактику. Находящаяся в девяти миллиардах световых лет от Земли ID2299 стремительно теряет запасы газа, необходимого для образования новых звезд.
    © AFP 2021 / M. KORNMESSER / European Southern Observatory

    Ученые впервые запечатлели умирающую галактику. Находящаяся в девяти миллиардах световых лет от Земли ID2299 стремительно теряет запасы газа, необходимого для образования новых звезд.

  • Медработник радуется снегу в центре тестирования на COVID-19 в Сеуле.
    © REUTERS / YONHAP NEWS AGENCY

    Медработник радуется снегу в центре тестирования на COVID-19 в Сеуле

  • Спортсмен прыгает с веревкой над океаном в Австралии.
    © REUTERS / Loren Elliott

    Прыжок спортсмена на веревке над океаном в Австралии

  • Автомобиль проезжает по пустыне во время 10 этапа ралли Дакар от Неома до Ал-Улы. Саудовская Аравия, 13 января 2021 года
    © REUTERS / HAMAD I MOHAMMED

    Автомобиль едет по пустыне на 10-м этапе ралли Дакар от Неома до Ал-Улы (Саудовская Аравия)

  • Поврежденный офис губернатора провинции Западный Сулавеси после землетрясения в Мамуджу, Западный Сулавеси (Индонезия) 16 января 2021 года
    © REUTERS / Antara Foto/Sigid Kurniawan

    В Индонезии произошло землетрясение магнитудой 6,2, эпицентр располагался недалеко от города Мамуджу в провинции Западный Сулавеси. Подземные толчки привели к обрушению зданий и сходу оползней. Согласно имеющимся данным, жертвами природного явления стали минимум 34 человека, пострадали более 600.
    На фото: поврежденный офис губернатора провинции Западный Сулавеси.

  • Около 8000 фанатов посетили плей-офф американского футбола Green Bay Packers против Los Angeles Rams в Грин-Бей, штат Висконсин (США).
    © REUTERS / USA Today Sports / Sarah Kloepping

    Около 8 000 фанатов посетили плей-офф американского футбола Green Bay Packers против Los Angeles Rams в Грин-Бей (штат Висконсин, США).
    Из-за пандемии коронавируса впервые в сезоне 2020 года владельцы абонементов смогли посетить игру на стадионе.

Темы:
Фото недели
По теме
Первый снегопад 2021 года — 13 фото зимнего Бишкека
Женщины-убийцы — 12 фото преступниц, казненных в США
Радиорубрика Тема дня

Почему местное самоуправление в КР работает неэффективно? Тема дня

0
Член правления общественного объединения Института политики и развития Бекболот Бекиев рассказал о принципах распределения денег между республиканским и местными бюджетами.

Полный комментарий специалиста слушайте в аудиоверсии.

Почему местное самоуправление в КР работает неэффективно? Тема дня

В беседе на радио Sputnik Кыргызстан он отметил, что главной проблемой местного самоуправления в КР является нехватка местных средств.

"При этом формирование бюджета МСУ идет из двух источников — налоговых и неналоговых. Вопрос в том, как мы в стране распределяем средства республиканского бюджета и какие средства попадают в бюджеты местные. Известно, что только 12 процентов средств остается в местных бюджетах. Все деньги сначала идут в центр, но есть и источники доходов, которые напрямую попадают в местный бюджет. Да и то, по сути, в местных бюджетах малых городов, например, может оставаться всего 5 процентов из местных поступлений. С такими средствами невозможно решать какие-либо проблемы на местах — строить дороги или обеспечивать население питьевой водой, проводить канализацию или вывозить мусор", — сказал Бекиев.

Он добавил, что необходимо добиваться исполнения закона о местном самоуправлении, чтобы он работал так, как это прописано в Конституции, то есть чтобы средства между республиканским и местными бюджетами распределялись пропорционально ответственности тех или иных органов.

0
Теги:
радио, конституция, город, бюджет, налоги, местное самоуправление, Кыргызстан
По теме
Много обязанностей при низком финансировании — как работают МСУ в Кыргызстане